This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 30 '14 deu>eng Mischungskontrolle compound control pro closed no
4 Oct 15 '14 deu>eng Arzneimittelprüfsymptomatik the similar symptoms pro closed ok
- Sep 17 '14 deu>eng pH-Einstelllösung solution for pH adjustment pro closed no
4 Sep 15 '14 fra>eng voies adipocitaires adipocyte pathways pro closed ok
- Sep 5 '14 deu>eng Ebenen-Objekt (single) object level pro just_closed no
- Aug 28 '14 ita>eng deglutibile solid pro closed no
- Aug 11 '14 deu>eng Wiegestreifen balance printout pro closed no
2 Aug 6 '14 eng>deu replacement/stress corticosteroids Dauersubstitution oder Stressdosis pro closed ok
4 Jul 31 '14 deu>eng Reinversion clean version pro closed ok
- Jul 29 '14 eng>deu microbial excursions Keimausbreitung, Ausbreitung von Keimen pro closed ok
- Jul 23 '14 deu>eng im (here) for pro closed ok
4 Jul 22 '14 esl>eng 19a a pro closed ok
- Jul 18 '14 deu>eng Grundlagen Background pro closed ok
- Jun 17 '14 ita>eng anello di prerottura pre-scored pro closed ok
- Jun 16 '14 deu>eng sekretomotorisch mucokinetic, expectorant, ciliary clearance-enhancing pro closed ok
- Jun 6 '14 eng>deu correction study Therapiestudie pro closed ok
4 May 22 '14 eng>deu driven by chronic inhaled tobramycin Tobramycin-bedingt; auf [die] Tobramycin[-Inhalationsbehandlung] zurückzuführen pro closed ok
- Apr 24 '14 ita>eng aneuploidia deleteria aneuploidy by deletion pro closed ok
- Apr 4 '14 eng>deu antibody competitive sandwich immunoluminometric assay kompetitiver zweiseitiger Immunlumineszenz-Assay pro closed no
4 Mar 3 '14 deu>eng Beweissubstanz means of proof pro closed ok
4 Feb 10 '14 dut>deu Competitie kompetitive pro closed ok
4 Feb 9 '14 dut>deu uitstulpingen Segmente pro closed ok
4 Dec 29 '13 eng>deu highly specific programmed death–1 (PD-1) immune check point inhibitor hochspezifischer Inhibitor des Immun-Checkpoints PD-1 (programmed death 1) pro closed ok
4 Oct 15 '13 eng>deu Medical Information Fact Sheet Medizinisches Datenblatt – Ärztliche Informationen pro closed ok
4 Oct 8 '13 eng>deu Quality Metrics Review (QMR) Prüfung anhand von Qualitätskennzahlen (QKZ) pro closed ok
3 Sep 20 '13 esl>eng grupos sulfonilos, los carboxilos, los oxhidrilos fenólicos o alcohólicos primar sulfonyl, carboxyl, hydroxy phenyl groups as well as primary and secondary alcohols pro closed ok
4 Sep 13 '13 deu>eng einstellen (here) [expected] easy closed ok
- Jun 26 '13 fra>eng l'approbation positive finale final positive opinion pro closed ok
3 Jun 19 '13 eng>deu Biosampling Biomarker pro closed ok
- May 23 '13 deu>eng Nachtesttage post-test days pro closed no
- May 13 '13 deu>eng Registrierteile recording parts pro closed no
4 Mar 13 '13 eng>deu listedness bekannt/unbekannt pro closed ok
- Feb 19 '13 eng>deu high technology manufacturing Herstellungsverfahren im Hochtechnologiebereich pro closed ok
4 Jan 31 '13 deu>eng Exhiroduidsalbe Exhirud/Hirudoid cream pro closed ok
4 Dec 14 '12 deu>eng DÄ MDI pro closed ok
4 Dec 13 '12 fra>eng répertoire des participants à la recherche Research Participant Registry pro closed ok
- Nov 18 '12 eng>deu label-enabling zulassungsbegründende Studie pro closed ok
4 Nov 1 '12 eng>deu aerosol challenge (test unit) Aerosolbelastung[stestsystem] pro closed ok
4 Oct 9 '12 eng>deu cross-dose analysis Dosisvergleich pro closed no
- Sep 28 '12 fra>eng diabète de type 2 compliqué sous Insuline complicated type 2 diabetes on insulin therapy pro just_closed no
4 Sep 18 '12 deu>eng peripherlobulär angeordnete nicht degenerative Verfettungen periportal non-degenerative steatosis pro closed ok
- Sep 14 '12 deu>eng denkordnend thought array pro closed ok
- Aug 16 '12 esl>deu tasas plasmáticas Plasmaspiegel pro open no
4 Aug 9 '12 esl>eng baja (del investigador principal y del centro) termination pro closed ok
4 Aug 2 '12 fra>eng au dernier des termes échu whichever time interval is longer/whichever dates further back pro closed ok
- Jun 26 '12 esl>eng Inmunoglobulinas antitetánicas equinas purificadas purified equine tetanus immunoglobulins pro closed ok
- Jun 17 '12 eng>deu NMDA receptor glycine site functional partial agonist partieller funktioneller Agonist an der Glycin-Bindungsstelle des NMDA-Rezeptors pro closed ok
- Jun 17 '12 deu>eng (in this context) Abgabe General classification for supply pro closed ok
- Jun 17 '12 deu>eng NR apothekenpflichtig not subject to medical prescription pro closed ok
4 May 9 '12 eng>deu (Identified XX XXX) Kennzeichnung xx xxx pro closed ok
Asked | Open questions | Answered